中文
English
*
主题 标签 课题
英语分堂
现场直播
现场直播
Toggle navigation
基督生命堂
认识耶稣
关于教会
聚会时间与地点
教会历史
海外教会/聚点
信仰宣言
牧师与同工
教会事工
版权与许可
成为会友
您馨香的奉献
福音信息
现场直播
主日崇拜
门徒培训
周间查经班
三十六课培训
祷告会
主日学
新约总览
旧约总览
福音班/改革宗培训
每日以马内利
福音短片
宣教短片
朱牧师专访
乐龄小组
新山基督生命堂
香港基督生命堂
日本福音事工
教会营会与节期
宣教信息
生命见证
见证分享
照片
福音微信
福音博客
教会脸谱网
朱志山牧师的脸谱
iG照片墙
推特网
资源
音乐事工
圣诗合唱
钢琴前奏曲
钢琴诗歌伴奏(传统)
钢琴诗歌伴奏(现代)
圣经阅读
圣经聆听
电子书籍
福音播客
YouTube频道
早年信息
帮助指导手册
英文信息
其他材料
澄清错谬的议论
旧网站(只供参考)
英语分堂
现场直播
认识耶稣
关于教会
聚会时间与地点
教会历史
海外教会/聚点
信仰宣言
牧师与同工
教会事工
版权与许可
成为会友
您馨香的奉献
福音信息
现场直播
主日崇拜
门徒培训
周间查经班
三十六课培训
祷告会
主日学
新约总览
旧约总览
福音班/改革宗培训
每日以马内利
福音短片
宣教短片
朱牧师专访
乐龄小组
新山基督生命堂
香港基督生命堂
日本福音事工
教会营会与节期
宣教信息
生命见证
见证分享
照片
福音微信
福音博客
教会脸谱网
朱志山牧师的脸谱
iG照片墙
推特网
资源
音乐事工
圣诗合唱
钢琴前奏曲
钢琴诗歌伴奏(传统)
钢琴诗歌伴奏(现代)
圣经阅读
圣经聆听
电子书籍
福音播客
YouTube频道
早年信息
帮助指导手册
英文信息
其他材料
澄清错谬的议论
旧网站(只供参考)
感恩崇拜
|
真实的变化,真实的作见证
9月15日
主日信息
朱志山牧师
经文: 约14:1,6-7,9-10,16-17,26; 15:9,12,18-19,26-27
课题:
爱,
传福音与宣教,
重生与变化,
标签:
重生,
心意更新,
变化,
圣灵,
彼此相爱,
传福音,
4632 观看
9
YouTube视频
本站中文视频
中文音频
英文音频
[Your browser does not support frames or is currently configured not to display frames. Please use an up-to-date browser that is capable of displaying frames.]
中文讲章
英文讲章
序论
序论(英)
下载文档
当基督的恩典临到人,那前所未有的变化将临到他。但这变化是先从灵里开始,使人听信他的肉身绝非能领会的真理,就是他因基督得着了神儿女的名分,蒙受新造的生命,拥有新的命运,得以进入天国。这认识(相信)所带来的变化是在人的灵里面发生的,是神的恩典临到而重生了他,并非人的决定所来。因此,神的圣灵同时临到他,成为他生命的主宰与引导者。从这里开始,圣灵将在他生命里(借着神的真理)进行逐渐性与真实性的更新,使他的心思、意念、品格、生活、处事待人、种种条件等,都经历确实的变化。但相反的,倘若人只是领悟了一些宗教道理,学了一些道德标准,或是受一些外在环境与条件的影响,他的悟性与情感有可能会受冲击,经历一些外在的变化,或是从一些坏品格与习惯改善,但若不是因听信福音,得着圣灵而来的变化,那不是本质性的变化,没有绝对与长久性的功效。可能人能在一些情绪上或行为上有一些变化,但这并非是本质性的变化。当人因信基督而得着圣灵之后,圣灵是不断在他心中运行,确确实实的保护他心中的恩惠,再不断的按着神的话(真理)光照、纠正、更新他。所以,叫一个人能无限的改变,从一个属肉的人变为属灵的人,从渴慕地上的事变为渴慕天上的事,从领受凡人的教导变为领受心中的主教导。这等人是因信基督,因受圣灵浇灌而继续变化的,并非来自自己的积极、乐观、意志力,或他人与环境的互动。这等变化是真实的,所以必会带来人真实的为主做见证,不但顺利安康中作见证,甚至在患难或软弱中也仍旧能做美好的见证,将心中的主表明出来。
When the grace of Christ comes upon a person, the unprecedented transformation comes upon him. However, this transformation begins in the spirit enabling one to understand the truth which his flesh could not, that is - because of Christ now he has gotten the identity as child of God, received a new life new destiny, and can now enter the heavenly kingdom. The transformation brought about by this realization (belief) occurs in the spirit of man, the grace of God has come upon him and enabled him to born again, that is not from man’s decision. Therefore, God’s Holy Spirit has simultneously come unto him, becoming the master and guide of his life. Since then, the Holy Spirit will launch the progressive and genuine renewal in his life (through the truth of God), causing him to experience true transformation in his thoughts, ideas, character, living, dealings with things and people, and all other kinds of conditions. In contrary, if a person only understands certain religious truths, learns about some moral standards, being influenced by the surrounding or certain conditions – all these may have impacted his perception and emotion leading to some external changes or improvement in certain bad behaviors or habits – but because this is not the transformation brought about by the Holy spirit through one listening and believing in the gospel, this change is not fundamental and thus will not have an absolute and permanent effect. Probably, such person may have some change in his emotions or actions, but this is not a fundamental change. After a man believes in Christ and receives the Holy Spirit, He is continuously working in his heart and truly protecting his grace, and continues to illuminate, correct and renew him according to the word of God (truth). Therefore, it makes a person to have infinite transformation, from being carnal to being spiritual, desiring earthly things to desiring heavenly things, and from receiving teachings from man to receiving the teachings of the Lord in his heart. Such person has progressive transformation because of his faith in Christ and the showering of the Holy Spirit; it does not come from own motivation, optimism, determination, or people and environment influences. Such transformation is genuine and will definitely lead to man genuinely testifying about God. Not only does he testify in smooth sailing situations, even in trials or weaknesses, he can still bring out beautiful testimony and reveal the Lord in his heart.
右键单击下载文件
中文视频
中文音频
中文讲章
英文音频
英文讲章